Les partenaires tarifaires remettent à l’organisation des tarifs médicaux ambulatoires (OAAT) la version TARDOC 1.3.2, qui contient notamment de nouvelles concessions en matière de neutralité des coûts, conformément aux résultats de la préconsultation de l’OFSP, ainsi que des corrections dans le tarif. La principale adaptation matérielle du tarif est la suppression de la prestation de base fixer du service des urgences à l’hôpital. curafutura et la FMH suivent ainsi l’exigence de la préconsultation, selon laquelle la prestation doit être fournie sans coûts supplémentaires pour les assureurs-maladie. Le financement de la prestation reste donc de la responsabilité des cantons.