Le tarif est soumis pour la première fois à l’approbation du Conseil fédéral par curafutura et la FMH.